Faksimilupplaga av originalet som utkom 1868. Omslaget med något avvikande titel ‘Emigranten. Nyaste handbok för utvandrare. Innehållande: Förenklad engelsk uttals- och språklära ...’. Sista bladet samt bakre omslag med förlagsreklam. Innehåll: Uttalslära; Formlära; Talöfningar (Samling af det nödvändigaste ordförråd); Talöfningar (Öfningar för öfversättningar till engelskan); Råd och anvisningar för emigranter; Amerikanskt mynt, mått och vigt.